-
1 double dagger
-
2 double obelisk
-
3 dagger
крестик; отмечать крестиком -
4 obelisk
-
5 dagger
double dagger — двойной крестик, знак ‡
English-Russian dictionary of Information technology > dagger
-
6 double dagger
двойной крестик (типографский знак)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > double dagger
-
7 double obelisk
двойной крестик (третий знак сноски)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > double obelisk
-
8 dagger
ˈdæɡə
1. сущ.
1) кинжал to draw a dagger ≈ выхватить, вытащить кинжал to plunge a dagger into (smb.) ≈ пронзить кого-л. кинжалом Syn: knife, poniard
2) перен. то, что причиняет сильную боль Every word he spoke was a dagger to her heart. ≈ Каждое слово, сказанное им, отзывалось болью в ее сердце.
3) полигр. крестик, знак + ∙ be at daggers drawn with smb. look daggers at speak daggers
2. гл.
1) закалывать кинжалом Syn: to stab with a dagger
2) полигр. отмечать крестиком кинжал - to stab smb. with а * заколоть кого-л. кинжалом (полиграфия) крестик, знак+ - double * двойной крестик, знак++ диагональная связь (кораблестроение) > at *s drawn( with smb.), (редкое) at *s' points( with smb.) на ножах( с кем-л.) ;
готовый к драке (с кем-л.) ;
> to look *s (at smb.) смотреть волком( на кого-л.) ;
метать молнии;
> to speak *s говорить язвительно, оскорблять;
> a glance that speaks *s испепеляющий взгляд закалывать кинжалом (полиграфия) отмечать крестиком dagger кинжал;
to be at daggers drawn( with smb.) быть на ножах (с кем-л.) dagger кинжал;
to be at daggers drawn (with smb.) быть на ножах (с кем-л.) ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением ~ полигр. отмечать крестиком ~ пронзать кинжалом ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением ~ полигр. крестик;
to look daggers злобно смотреть, бросать гневные взгляды;
to speak daggers говорить озлобленно, с раздражением -
9 double
1. n двойное количествоto take the double of what is due — взять вдвое больше, чем положено
2. n дубликат; дублет3. n уст. копия4. n прототип, прообраз5. n двойник6. n театр. актёр, исполняющий в пьесе две роли7. n театр. дублёр8. n кино дублёр, заменяющий основного исполнителя в некоторых сценах9. n дупель10. n дуплет; двойной удар11. n охот. дублет, дуплет12. n парная играdouble dummy — игра с двумя «болванами»
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n двойка14. n спорт. два выигрыша или два проигрыша подряд15. n беглый шагto advance at the double — продвигаться ускоренным шагом; наступать бегом
16. n увёртка, уловка, хитрость17. n петля, изгиб, поворот18. n складка; сгиб19. n комната на двоихdouble dagger — двойной крестик, знак ‡
double hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис
20. n астр. двойная звезда21. a двойной, удвоенный; сдвоенный; состоящий из двух частейdouble exposure — кино двойная экспозиция; сочетание двух изображений в одном кинокадре
double consonants — геминаты, удвоенные согласные
double march! — ускоренным шагом марш!, бегом марш!
22. a парный23. a двойной, двоякий24. a двойной; вдвое больший; удвоенный; усиленный25. a двусмысленный26. a двуличный, двойственный; двойнойdouble game — двойная игра; лицемерие
to play a double game — вести двойную игру, лицемерить; двурушничать
double agent — двойной агент, «слуга двух господ»
27. a муз. звучащий на октаву ниже28. a муз. бот. махровый29. adv вдвое, вдвойнеto pay double the meter — заплатить вдвое больше, чем по показаниям счётчика
double up — сгибать, складывать вдвое
30. adv вдвоём; парой, попарно31. v удваивать; увеличивать вдвое32. v удваиваться; возрастать, увеличиваться вдвое33. v воен. сдваивать34. v быть вдвое больше, превосходить вдвое35. v театр. кино36. v исполнять две ролиdouble action door — дверь, открывающаяся в обе стороны
37. v выступать в той же роли, быть дублёромdouble quotes — кавычки в два штриха, двойные кавычки
38. v кино дублировать39. v замещать40. v бить шар дуплетом41. v сгибать, складывать вдвое42. v сгибаться, складываться43. v делать изгиб44. v мор. огибать, обходить45. v подбивать; подшивать или подкладывать ещё один слой; обшивать, делать обшивку46. v разг. вселять второго жильца, уплотнять; помещать второго пассажира в то же купе, в ту же каютуI was doubled with a sick passenger — ко мне поместили больного двигаться беглым шагом; бежать
47. v запутывать след, делать петли; сбивать со следа48. v уст. хитрить, обманывать, вилятьСинонимический ряд:1. insincere (adj.) ambidextrous; double-dealing; double-faced; doublehearted; double-minded; double-tongued; hypocritical; insincere; left-handed; mala fide2. twice (adj.) twice; two-fold3. twice as much (adj.) as much again; coupled; duplicated; paired; redoubled; second; twice as much; twin; two; two times4. twofold (adj.) bifold; binary; double-barreled; doubled; dual; dualistic; duple; duplex; duplicate; twofold5. alternate (noun) alternate; proxy; substitute; understudy6. image (noun) duplicate; image; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin7. stand in (noun) clone; companion; coordinate; counterpart; doppelganger; fellow; lookalike; match; mate; riciprocal; stand in8. turn (noun) bend; deflection; deviation; shift; tack; turn; yaw9. dualize (verb) dualize; dupe; duplicate; redouble10. dub (verb) dub11. escape (verb) avoid; bilk; duck; elude; escape; eschew; evade; shun; shy12. fold (verb) crease; fold; pleat13. make twice as much (verb) grow; increase; make twice as much; multiply; multiply by two14. reverse (verb) about-face; reverse15. substitute (verb) act for; fill in for; perform the duty of; stand in; substitute; substitute for; take the place ofАнтонимический ряд: -
10 diesis
['daɪɪsɪs]1) Общая лексика: двойной крестик2) Музыка: диез3) Полиграфия: знак сноски в виде двойного крестика, двойной крестик (Ш) -
11 double dagger
1) Общая лексика: знак Ш, знак++2) Математика: знак сноски, знак ссылки3) Полиграфия: двойной крестик, двойной крестик (типографский знак) -
12 double obelisk
Полиграфия: двойной крестик, двойной крестик (третий знак сноски) -
13 dagger
1. [ʹdægə] n1. кинжалto stab smb. with a dagger - заколоть /зарезать/ кого-л. кинжалом
2. полигр. крестик, знак †double dagger - двойной крестик, знак ‡
3. диагональная связь ( кораблестроение)♢
at daggers drawn (with smb.), редк. at dagger s' points (with smb.) - а) на ножах (с кем-л.); б) готовый к драке (с кем-л.)to look daggers (at smb.) - ≅ смотреть волком (на кого-л.); метать молнии
2. [ʹdægə] vto speak daggers - говорить язвительно, оскорблять
1. закалывать кинжалом2. полигр. отмечать крестиком -
14 dagger
1. n кинжал2. n полигр. крестик, знак †double dagger — двойной крестик, знак ‡
3. n диагональная связьto speak daggers — говорить язвительно, оскорблять
4. v закалывать кинжалом5. v полигр. отмечать крестикомСинонимический ряд:cutting tool (noun) blade; butcher; cutting edge; cutting tool; knife; lancet; machete; pocket knife; scalpel -
15 obelisk
1. n полигр. знак или2. n полигр. обелиск, крестик3. n полигр. геол. игла, обелискСинонимический ряд:monument (noun) column; crypt; mausoleum; memorial; monolith; monument; pillar; pyramid; shrine; statue; tower -
16 double dagger
символ ‡, проф. двойной крестик, двойной кинжал -
17 double dagger
символ ‡, проф. двойной крестик, двойной кинжалThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > double dagger
-
18 diesis
ˈdaɪɪsɪs сущ.;
полигр. знак сноски в виде двойного крестика (полиграфия) двойной крестик diesis (pl -eses) полигр. знак сноски в виде двойного крестика -
19 double dagger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double dagger
-
20 diesis
[ʹdaıısıs] n (pl -ses) полигр.двойной крестик (‡)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двойной крестик — Одинарный и двойной крестики разными шрифтами Типографский крестик (†, в Юникоде U+2020, в dagger;), иногда его называют «кинжалом», «обелиском», «даггером», типографический знак. Двойной крестик (‡, в Юникоде U+2021, в Dagger;) вариант «кинжала… … Википедия
крестик — Обелиск, Дэггер, Крестик, «Крест» (Obelisk, Dagger) Один из знаков cноски, применяемый в Англии и Америке. В англо американской традиции в качестве знака сноски применяется также двойной дэггер [знак сноски, крестик]. Также используется… … Шрифтовая терминология
Типографский крестик — †‡ Типографский крестик Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
Double obelisk — Двойной крестик (третий знак сноски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Даггер — Одинарный и двойной крестики разными шрифтами Типографский крестик (†, в Юникоде U+2020, в dagger;), иногда его называют «кинжалом», «обелиском», «даггером», типографический знак. Двойной крестик (‡, в Юникоде U+2021, в Dagger;) вариант «кинжала… … Википедия
‡ — Одинарный и двойной крестики разными шрифтами Типографский крестик (†, в Юникоде U+2020, в dagger;), иногда его называют «кинжалом», «обелиском», «даггером», типографический знак. Двойной крестик (‡, в Юникоде U+2021, в Dagger;) вариант «кинжала… … Википедия
† — Одинарный и двойной крестики разными шрифтами Типографский крестик (†, в Юникоде U+2020, в dagger;), иногда его называют «кинжалом», «обелиском», «даггером», типографический знак. Двойной крестик (‡, в Юникоде U+2021, в Dagger;) вариант «кинжала… … Википедия
obelisk — Крестик, «Крест Сант Яго» (Dagger, Obelisk) См. Обелиск. Обелиск, Дэггер, Крестик, «Крест» (Obelisk, Dagger) Один из знаков cноски, применяемый в Англии и Америке. В англо американской традиции в качестве знака сноски применяется также… … Шрифтовая терминология
Техники бисероплетения — Техника бисероплетения фактура, внешняя структура, внешний вид, как средство художественного выражения . Способ плетения, определяющий невидимую, внутреннюю структуру, а значит второстепенную для вида декоративно прикладного искусства … Википедия
dagger — Дэггер (Обелиск, Крестик, «Крест») (Dagger) Один из знаков сноски, применяемый в Англии и Америке. В англо американской традиции в качестве знака сноски применяется также двойной дэггер. Обелиск, Дэггер, Крестик, «Крест» (Obelisk, Dagger)… … Шрифтовая терминология
крест — Дэггер (Обелиск, Крестик, «Крест») (Dagger) Один из знаков сноски, применяемый в Англии и Америке. В англо американской традиции в качестве знака сноски применяется также двойной дэггер. Обелиск, Дэггер, Крестик, «Крест» (Obelisk, Dagger)… … Шрифтовая терминология